Spanische Grammatik

Eigenschaften einiger Verben



Diese Spanische Grammatik auf Deutsch erklärt wird Ihnen von

Gran Canaria School of Languages präsentiert.



 

GranCanariaSchool.com

 

Genießen Sie Gran Canaria während Sie bei uns Spanisch lernen.





EIGENSCHAFTEN EINIGER VERBEN



HABER

(haben).

- Ist ein Hilfsverb bei den Aktiv-Sätzen. Für die Passivsätze benutzt man "SER" (sein).

- Zusammen mit dem Partizip Perfekt bildet es die zusammengesetzten Formen: Perfekt, Plusquamperfekt, …

he tomado

habré aprendido

haya encontrado

había comido

habría venido

hubiera comprado

HABER DE

+ Inf.

(müssen oder sollen).

- Es hat ähnliche Bedeutung wie das Verb "DEBER " aber einen etwas schwächeren Sinn.

Hemos de volver pronto.

Wir sollen bald zurück sein.

TENER QUE

+ Inf.

(müssen).

- Es hat eine ähnliche Bedeutung wie  "HABER DE"  oder "DEBER" aber mit etwas stärkerem Sinn.

Tenemos que volver pronto

Wir müssen bald zurück sein.

SER

(sein)

- Bezeichnet eine permanente und ständige Lage:

Ellos son españoles.

Sie sind Spanier.

- Dient als Hilfsverb bei den Passiv-Sätzen:

Fue mordido por un perro.

Er wurde vom einem Hund gebissen.

Die Verben, die auf Deutsch Bewegung zeigen und das Verb "sein" benutzen müssen, (Ich bin gerannt) werden auf Spanisch mit "haber" (haben) geformt:

ESTAR

(sein)

a) Bezeichnet einen provisorischen und nicht ständigen Zustand:

b) oder bezeichnet ein Ort:

Estamos enfermos.

Wir sind krank.

Madrid está en España.

Madrid liegt in Spanien.

c) Kommt vor einem Partizip, das als Adjektiv dient:

La puerta está abierta y el armario está cerrado.

Die Tür steht offen und der Schrank ist geschlossen.

SOLER

(pflegen)

Kommt immer vor einem anderen Verb im Infinitiv. Es wird weder in Zukunfts- noch in Konditional-Form konjugiert.

It is never used in the Futur or Konditional.

Suelo ir al cine los domingos.

An Sonntagen pflege ich ins Kino zu gehen.

LLOVER

 

TRONAR

 

NEVAR

Werden nur in der dritten Person benutzt:

Aquí llueve mucho.

Hier regnet es sehr.

Ayer nevó en las montañas.

Gestern schneite es in den Bergen.



Andere ähnliche Verben sind:

Amanecer

Tag werden

Anochecer

Nacht werden

Hacer buen / mal tiempo

Gutes /schlechtes Wetter haben

Hacer sol

Sonnig werden

ACABAR DE

+ Inf.

(Haben oder sein, eben geschehen)

Die Aktion ist eben geschehen:

Acabo de hablar con él.

Ich habe eben mit ihm gesprochen.

Acabo de nadar.

Ich bin eben geschwommen.

IR A

+ Inf.

(es wird…)

Die Aktion wird gleich geschehen. Hat gleiche Werte wie eine Zukunftszeit:

Parece que va a llover

Es scheint, es wird regnen.

VOLVER A

+ Inf.

(Wieder ...)

Die Aktion wird wiederholt:. = Futur + "otra vez".

Volveré a leer el libro. = Leeré otra vez el libro.

Ich werde das Buch wieder lesen.

ECHAR/SE A

+ Inf.

(Ponerse a)

(Anfangen zu...)

Die Aktion fängt unverzüglich an:

Se echó a llorar.

Er fing an zu weinen.

Echó a correr.

Er fing an zu rennen.

Se puso a cantar.

Er fing an zu singen.

Se puso a trabajar.

Er fing an zu arbeiten.

DEJAR DE

+ Inf.

(Aufhören zu...)

Die Aktion endet:

Quiere dejar de fumar.

Er will aufhören zu rauchen.

DEBER DE

+ Inf.

(Es scheint als ob...). (Wahrscheinlichkeit).

Die Aktion ist nicht sicher:

Deben de estar durmiendo.

Es scheint als ob sie schlafen.

IR

+ Ger.

Die Aktion geschieht langsam:

Ellos van aprendiendo el idioma.

Sie lernen langsam die Sprache

ESTAR

+ Ger.

(Dabei sein...)

Die Aktion hat angefangen und läuft weiter:

Está estudiando medicina.

Er ist dabei, Medizin zu studieren.

SEGUIR

+ Ger.

Ähnlich wie das vorige:

Sigo creyendo en él.

Ich glaube weiter an ihn.